L'accordo che regola l'uso di VesselBook: account, condotta ammessa, proprietà di documenti e contenuti, limiti di responsabilità e gestione delle controversie.
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento 13 agosto 2026
Questa traduzione è fornita solo per tua comodità. In caso di discrepanza, prevale la versione in inglese.
I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano il tuo accesso e il tuo utilizzo del sito web, delle applicazioni mobili, del mercato, dei registri delle imbarcazioni, degli strumenti professionali, dei report e dei servizi correlati di VesselBook (collettivamente, il "Servizio").
Il Servizio è gestito da XY Axis Solutions Corp, che opera come VesselBook ("VesselBook", "noi", "ci" o "nostro").
Creando un account, accedendo o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non accedere né utilizzare il Servizio.
I presenti Termini incorporano mediante rinvio la nostra Informativa sulla privacy, la Politica di utilizzo accettabile, l'Informativa sui cookie, l'Informativa sull'AI e la Politica su copyright & DMCA, come aggiornate di volta in volta.
VesselBook è una piattaforma di informazioni e storia delle imbarcazioni progettata per aiutare proprietari di imbarcazioni, potenziali acquirenti, broker, periti, meccanici, marina, prestatori di servizi, produttori e altri partecipanti a conservare, organizzare, comprendere e condividere le informazioni relative alle imbarcazioni.
VesselBook è costruito attorno al principio secondo cui la storia non personale utile dovrebbe seguire l'imbarcazione, mentre le informazioni personali dovrebbero restare protette.
Il Servizio può organizzare le informazioni associate al numero di identificazione dello scafo ("HIN") di un'imbarcazione, comprese specifiche, dotazioni, manutenzione, interventi, informazioni derivate da perizie, riparazioni, eventi di passaggio di proprietà, incidenti segnalati, contributi professionali, informazioni del mercato e altra storia relativa all'imbarcazione.
VesselBook è una piattaforma di informazioni. VesselBook non ispeziona autonomamente le imbarcazioni e non garantisce che le informazioni disponibili tramite il Servizio rappresentino la storia completa o definitiva di alcuna imbarcazione.
Le informazioni disponibili tramite VesselBook possono provenire da molte fonti, tra cui:
VesselBook generalmente non verifica autonomamente ogni singolo elemento di informazione fornito al Servizio.
Possiamo soltanto organizzare, elaborare, analizzare e presentare le informazioni che ci sono state fornite o altrimenti messe a disposizione del Servizio.
Di conseguenza, i registri di VesselBook possono essere incompleti, inesatti, non aggiornati, contestati oppure contenere errori od omissioni.
L'inclusione di un'informazione in un registro VesselBook non costituisce verifica, certificazione, avallo o garanzia indipendente di tale informazione da parte di VesselBook.
Allo stesso modo, l'assenza di un'informazione da VesselBook non dimostra che un evento, una condizione, un problema, una pretesa, un vincolo, un incidente, un evento di danno, una riparazione, un problema di manutenzione, un rilievo di perizia, un evento di proprietà, un problema di titolo o altra circostanza non si sia verificato o non esista.
VesselBook è progettato per conservare una storia utile per tutta la vita associata a un'imbarcazione, anziché creare un registro che scompare ogni volta che un singolo proprietario lascia il Servizio.
Di conseguenza, il registro HIN di un'imbarcazione e la relativa storia non personale dell'imbarcazione possono sopravvivere all'eliminazione dell'account, al passaggio di proprietà o alla rimozione dell'imbarcazione dall'account di un utente.
Le informazioni che possono rimanere come parte del registro storico dell'imbarcazione includono, ove applicabile:
Il registro permanente dell'imbarcazione non è destinato a conservare l'identità privata o le vicende personali dei precedenti proprietari.
Fatta salva la nostra Informativa sulla privacy e la legge applicabile, le informazioni che di norma non entrano a far parte della storia permanente dell'imbarcazione includono:
L'eliminazione di un documento di origine non comporta necessariamente l'eliminazione dei fatti non personali sull'imbarcazione, dei riepiloghi, dei rilievi o delle informazioni storiche precedentemente derivate da tale documento e incorporate nel registro dell'imbarcazione.
Un registro dell'imbarcazione di VesselBook rappresenta le informazioni a disposizione di VesselBook provenienti dalle fonti sopra descritte. Non significa che VesselBook conosca o possieda la storia completa dell'imbarcazione.
VesselBook non garantisce né assicura l'accuratezza, la completezza, l'autenticità o la tempestività delle informazioni sulla storia dell'imbarcazione.
Gli utenti dovrebbero considerare VesselBook come una sola fonte di informazioni nel valutare un'imbarcazione.
Un potenziale acquirente dovrebbe condurre un'adeguata due diligence indipendente, che può includere una perizia navale professionale, un'ispezione meccanica, una prova in mare, una revisione della documentazione o della registrazione, una ricerca sui vincoli, un'indagine sul titolo, una revisione assicurativa e la consulenza di professionisti qualificati.
VesselBook non è un registro governativo delle imbarcazioni, una società di titoli, un servizio di documentazione, un fornitore di ricerche sui vincoli, una società di deposito a garanzia o un'autorità legale per la determinazione della proprietà o del titolo.
Nulla all'interno di VesselBook costituisce una determinazione legale o una garanzia di:
Una rivendicazione di proprietà, un registro di registrazione o documentazione caricato, un'imbarcazione presente nell'account di un utente, un passaggio di proprietà su VesselBook, un annuncio del mercato, un Trust Score, un Trust Seal, un report per l'acquirente o altra funzione di VesselBook non costituisce prova o certificazione della proprietà o del titolo legale.
La possibilità di una persona di accedere, gestire, contribuire con informazioni, mettere in vendita o trasferire un registro dell'imbarcazione tramite VesselBook non dimostra la proprietà legale dell'imbarcazione da parte di tale persona né la sua autorità legale di venderla o trasferirla.
Acquirenti, venditori, broker, finanziatori, assicuratori e altre parti sono responsabili di determinare in modo indipendente la proprietà legale, il titolo, i vincoli, la documentazione, la registrazione e l'autorità di transare tramite le opportune agenzie governative, i professionisti della documentazione, gli avvocati, i finanziatori, i titolari di vincoli o altre fonti autorevoli.
VesselBook può consentire agli utenti di rivendicare un'associazione con un'imbarcazione e può richiedere prove a sostegno di tale rivendicazione.
Accetti di fornire informazioni accurate e di non rivendicare falsamente la proprietà, il possesso, l'autorizzazione o un altro rapporto con un'imbarcazione.
Qualsiasi verifica delle prove di proprietà effettuata da VesselBook è destinata ad amministrare l'accesso al Servizio. Non è un esame legale del titolo né una certificazione di proprietà.
VesselBook può rifiutare, sospendere, indagare o revocare una rivendicazione di proprietà quando ritiene ragionevolmente che le informazioni fornite siano inesatte, fraudolente, contestate o insufficienti.
Sei responsabile del mantenimento della sicurezza del tuo account e dell'attività che avviene tramite esso.
L'autenticazione può essere fornita tramite fornitori di autenticazione di terze parti, tra cui Clerk.
Accetti di:
Non puoi impersonare un'altra persona o organizzazione né dichiarare falsamente la tua autorità di agire per conto di un'altra persona, organizzazione o proprietario di imbarcazione.
"I tuoi contenuti" indica documenti, fotografie, testi, registri, commenti, descrizioni, annunci, informazioni di servizio, materiali di perizia e altri contenuti che invii a VesselBook.
Nei rapporti tra te e VesselBook, conservi tutti i diritti di proprietà che detieni su I tuoi contenuti.
Concedi a VesselBook una licenza non esclusiva e mondiale per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, analizzare, convertire, visualizzare, trasmettere e altrimenti utilizzare I tuoi contenuti nella misura ragionevolmente necessaria a gestire, proteggere, migliorare e fornire il Servizio e le funzioni che scegli di usare.
Ciò include l'elaborazione necessaria per:
Nella misura in cui fatti o storia non personali dell'imbarcazione derivati da I tuoi contenuti entrano a far parte del registro permanente dell'imbarcazione come descritto nei presenti Termini, autorizzi VesselBook a conservare e utilizzare tali fatti non personali della storia dell'imbarcazione dopo che il documento di origine sottostante è stato eliminato, il tuo account è stato eliminato o la proprietà dell'imbarcazione è cambiata.
Dichiari di avere i diritti e le autorizzazioni ragionevolmente necessari per inviare I tuoi contenuti e per consentire a VesselBook di utilizzarli come descritto nei presenti Termini.
Sei responsabile delle informazioni che invii a VesselBook.
Non puoi inviare consapevolmente informazioni sostanzialmente false, fraudolente, fabbricate o fuorvianti riguardo a:
L'accettazione, l'elaborazione, la pubblicazione o la visualizzazione da parte di VesselBook di informazioni inviate dagli utenti non significa che VesselBook le abbia verificate autonomamente.
Poiché VesselBook è destinato a conservare una storia utile dell'imbarcazione, riconosciamo che le informazioni possono occasionalmente essere incomplete, inesatte o contestate.
VesselBook può fornire meccanismi che consentono agli utenti di segnalare errori sospetti o di fornire informazioni o documentazione aggiuntive.
Possiamo esaminare un problema segnalato e, ove opportuno, correggere, integrare, annotare, limitare o rimuovere le informazioni.
Tuttavia, VesselBook non è tenuto a risolvere controversie private su proprietà, titolo, riparazioni, obbligazioni contrattuali, opinioni professionali o affermazioni di fatto contrastanti.
Ove opportuno, possiamo conservare le informazioni storiche indicando che sono state corrette, sostituite, integrate o contestate.
VesselBook può richiedere documentazione a supporto prima di apportare modifiche rilevanti al registro storico di un'imbarcazione.
Documenti, fotografie, perizie, manuali, ricevute e allegati caricati nelle aree private di VesselBook restano soggetti ai controlli di privacy e condivisione applicabili a tali aree.
VesselBook può utilizzare sistemi automatizzati e intelligenza artificiale per estrarre, organizzare, riepilogare, classificare o generare informazioni dai materiali inviati.
Ad esempio, l'elaborazione assistita dall'AI può identificare:
Alcune informazioni non personali derivate da questi materiali possono entrare a far parte della storia permanente dell'imbarcazione.
Il risultato generato o assistito dall'AI può contenere errori, omissioni o interpretazioni errate. È fornito come ausilio informativo e non sostituisce il giudizio professionale.
Gli utenti dovrebbero rivedere le informazioni importanti prima di farvi affidamento.
Ulteriori informazioni sul nostro uso dell'intelligenza artificiale sono disponibili nella nostra Informativa sull'AI.
VesselBook può fornire un Trust Score, un Trust Seal, un report per l'acquirente, un report storico o un risultato informativo simile.
Queste funzioni sono destinate ad aiutare gli utenti a comprendere le informazioni disponibili all'interno di VesselBook.
Non sono garanzie, assicurazioni, ispezioni, certificazioni, perizie di valore, opinioni sul titolo, determinazioni assicurative o perizie navali professionali.
I risultati relativi alla fiducia possono basarsi su informazioni tra cui:
VesselBook non ispeziona autonomamente le imbarcazioni e non può valutare informazioni che non sono state fornite, scoperte, caricate o segnalate.
Un Trust Score più alto non garantisce le condizioni, la navigabilità, la sicurezza, il valore, la proprietà, il titolo, la manutenzione, l'assicurabilità o l'idoneità all'acquisto di un'imbarcazione.
Un Trust Score più basso non stabilisce necessariamente che un'imbarcazione sia insicura, difettosa, mal mantenuta o inadatta.
Nessuna decisione di acquisto, vendita, finanziamento, assicurazione, manutenzione o operativa dovrebbe basarsi esclusivamente su un Trust Score, un Trust Seal, un report per l'acquirente o un risultato simile di VesselBook.
VesselBook può incorporare informazioni provenienti dalla Guardia Costiera degli Stati Uniti, da altre agenzie governative, da banche dati pubbliche, da registri, da produttori o da fonti di terze parti.
VesselBook non crea né controlla i registri di terze parti e non garantisce la loro accuratezza, completezza o tempestività.
Gli utenti che cercano una determinazione ufficiale o un registro ufficiale dovrebbero consultare l'agenzia di origine o la fonte autorevole.
VesselBook può fornire un mercato che consente a proprietari di imbarcazioni, broker, concessionari e altri utenti autorizzati di pubblicizzare imbarcazioni in vendita e consente ai potenziali acquirenti di individuare e contattare i venditori.
Salvo quanto VesselBook espressamente dichiari diversamente per una determinata transazione, VesselBook non è l'acquirente, il venditore, il broker, il concessionario, l'agente di deposito a garanzia, la società di titoli, il perito, l'assicuratore, il finanziatore, l'agente di documentazione, né una parte di una transazione di imbarcazione tra utenti.
VesselBook fornisce la tecnologia che consente agli utenti di trovare informazioni e mettersi in contatto tra loro.
I venditori e i professionisti che pubblicano annunci sono responsabili dei loro annunci, comprese descrizioni, fotografie, prezzi richiesti, dichiarazioni, informative e la loro autorità di pubblicizzare o vendere l'imbarcazione.
VesselBook non garantisce:
Acquirenti e venditori sono responsabili di condurre la propria due diligence e di proteggersi dalle frodi.
Salvo quando espressamente offerto da VesselBook come servizio separato, VesselBook non detiene fondi di acquisto, non fornisce deposito a garanzia, non conduce chiusure, non trasferisce il titolo e non garantisce le transazioni del mercato.
VesselBook può utilizzare strumenti assistiti dall'AI per aiutare gli utenti a creare descrizioni del mercato utilizzando informazioni fornite dagli utenti o contenute nei registri e nei documenti delle imbarcazioni.
La persona che pubblica un annuncio resta responsabile della revisione dell'annuncio prima della pubblicazione e della sua accuratezza.
Il testo dell'annuncio generato dall'AI non costituisce una dichiarazione di VesselBook riguardo all'imbarcazione.
Un venditore o un professionista che pubblica non deve pubblicare consapevolmente dichiarazioni sostanzialmente false o fuorvianti e deve rendere le informative richieste dalla legge applicabile.
Gli utenti professionali possono includere broker, concessionari, periti, meccanici, marina, prestatori di servizi, gestori di flotte, produttori e altre organizzazioni.
Gli account professionali possono supportare più membri, ruoli, autorizzazioni, relazioni con i clienti e funzioni basate sul piano.
Se crei o usi un account per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità di agire per tale organizzazione e, ove applicabile, di vincolarla ai presenti Termini.
Gli amministratori dell'organizzazione sono responsabili della gestione dell'accesso concesso ai loro membri.
I membri devono utilizzare l'accesso professionale solo nell'ambito dell'autorità loro concessa.
Lo status professionale all'interno di VesselBook non costituisce avallo, certificazione, determinazione di licenza o garanzia da parte di VesselBook delle qualifiche o del lavoro del professionista.
I professionisti restano responsabili in modo indipendente di eventuali licenze, assicurazioni, certificazioni, informative, standard professionali e requisiti di legge applicabili al loro lavoro.
Ai professionisti autorizzati può essere consentito di contribuire con registri di servizio, rilievi, informazioni di perizia, informazioni di riparazione, raccomandazioni o altre informazioni sulla storia dell'imbarcazione.
Tali registri rappresentano informazioni fornite dalla fonte identificata. La loro inclusione in VesselBook non significa che VesselBook abbia ispezionato autonomamente l'imbarcazione o verificato le conclusioni del professionista.
Le opinioni professionali possono differire.
VesselBook non garantisce la qualità, l'accuratezza, la completezza o l'adeguatezza dei servizi professionali o delle informazioni fornite dai professionisti.
VesselBook può consentire agli utenti di creare annunci del mercato, condividere report per gli acquirenti, fornire accesso professionale o altrimenti condividere porzioni di un registro dell'imbarcazione.
Quando crei o autorizzi intenzionalmente una condivisione, sei responsabile di determinare se le informazioni sono appropriate da condividere.
Chiunque possieda un link di condivisione valido può essere in grado di accedere alle informazioni disponibili tramite tale link finché la condivisione non scade o non viene revocata, ove tali controlli siano disponibili.
VesselBook può applicare un filtraggio della privacy destinato a impedire che le informazioni private compaiano su superfici pubbliche o condivise. Nessun sistema tecnico può garantire che ogni singola informazione sia sempre classificata correttamente.
Non caricare né pubblicare informazioni che non sei autorizzato a possedere o condividere.
Quando crei un account o usi determinate funzioni del Servizio, VesselBook può ricavare una regione geografica approssimativa, come Paese e stato o regione, dall'indirizzo IP della tua connessione.
Possiamo usare queste informazioni come descritto nella nostra Informativa sulla privacy, anche per sicurezza, analisi, funzionamento del servizio e statistiche aggregate di iscrizione per regione.
Le statistiche aggregate sono destinate a non identificare i singoli utenti.
Non puoi utilizzare VesselBook per:
Possiamo indagare su sospette violazioni e adottare misure ragionevoli per proteggere gli utenti, le imbarcazioni, le terze parti e il Servizio.
VesselBook e i suoi licenzianti conservano tutti i diritti sul Servizio, compresi il software, il design, i marchi, il branding, le banche dati, le interfacce, le metodologie di punteggio e altre tecnologie proprietarie, ad eccezione de I tuoi contenuti e dei materiali di terze parti.
I presenti Termini non ti concedono la proprietà della tecnologia o della proprietà intellettuale di VesselBook.
Non puoi copiare, decodificare, riprodurre, vendere, concedere in licenza o sfruttare commercialmente la tecnologia di VesselBook, salvo quanto consentito dalla legge applicabile o con la nostra autorizzazione scritta.
I reclami relativi al copyright sono gestiti ai sensi della nostra Politica su copyright & DMCA.
Se fornisci volontariamente suggerimenti, idee o feedback riguardo a VesselBook, ci consenti di utilizzare tale feedback per migliorare e sviluppare il Servizio senza obbligo di compensarti.
Ciò non trasferisce la proprietà di contenuti protetti dalle leggi applicabili sulle recensioni dei consumatori per il solo fatto che invii una recensione onesta di VesselBook o dei suoi servizi.
VesselBook si basa su fornitori terzi e fonti di dati per porzioni del Servizio, che possono includere autenticazione, archiviazione cloud o di oggetti, elaborazione dei pagamenti, intelligenza artificiale, geocodifica, comunicazioni, analisi, informazioni sulle imbarcazioni e dati governativi o di registro.
I servizi di terze parti possono essere disciplinati da termini e pratiche di privacy propri.
VesselBook non controlla e non è responsabile della continua disponibilità, accuratezza, sicurezza o prestazione dei servizi gestiti da terze parti, salvo nella misura richiesta dalla legge applicabile.
Alcuni servizi di VesselBook possono essere offerti gratuitamente, mentre altri possono richiedere un pagamento.
Quando vengono offerti servizi a pagamento, i prezzi applicabili, il periodo di fatturazione, le funzioni e le condizioni di pagamento saranno comunicati prima dell'acquisto.
Le organizzazioni professionali o altri utenti possono ricevere accesso gratuito, promozionale, beta o da partner. Tale accesso non crea necessariamente un diritto alla prosecuzione del servizio gratuito.
VesselBook può modificare i prezzi futuri o introdurre tariffe per funzioni precedentemente gratuite, fatta salva la legge applicabile e gli impegni assunti per un periodo a pagamento esistente.
Non ti addebiteremo un abbonamento a pagamento senza l'autorizzazione richiesta dalla legge applicabile.
Ulteriori condizioni di abbonamento, disdetta, rinnovo e rimborso possono essere presentate al momento in cui vengono offerti i servizi a pagamento.
VesselBook può rendere disponibili funzioni beta, di anteprima, sperimentali o ad accesso anticipato.
Tali funzioni possono cambiare, contenere errori, essere interrotte o operare diversamente dalle funzioni finali.
Utilizzi le funzioni beta e sperimentali fatti salvi i presenti Termini e gli eventuali avvisi aggiuntivi forniti con tali funzioni.
Possiamo aggiungere, modificare, sospendere o interrompere funzioni del Servizio.
Non garantiamo che ogni funzione sarà sempre disponibile né che il Servizio funzionerà senza interruzioni.
Ove ragionevolmente praticabile, possiamo dare avviso di modifiche rilevanti che riguardano i servizi a pagamento.
Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento e puoi eliminare il tuo account utilizzando i controlli dell'account disponibili.
Possiamo limitare, sospendere o cessare l'accesso quando riteniamo ragionevolmente che:
Ove opportuno e legalmente consentito, possiamo dare avviso o un'opportunità di risolvere il problema.
La cessazione dell'account non elimina necessariamente la storia non personale dell'imbarcazione che è entrata a far parte di un registro HIN permanente.
Le sezioni dei presenti Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione sopravvivranno, comprese le disposizioni relative alla storia dell'imbarcazione, alle licenze necessarie per conservare le informazioni permanenti sull'imbarcazione, alle esclusioni di responsabilità, alle limitazioni di responsabilità, alle controversie e alla proprietà intellettuale.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE".
VesselBook esclude garanzie di qualsiasi tipo, esplicite, implicite o di legge, comprese le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolo e non violazione.
Senza limitare quanto precede, VesselBook non garantisce che:
Alcune giurisdizioni non consentono determinate esclusioni di garanzia, pertanto porzioni della presente sezione potrebbero non applicarsi a te.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, VESSELBOOK, XY AXIS SOLUTIONS CORP E LE LORO AFFILIATE, FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI E AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI DERIVANTI DA O RELATIVI AL SERVIZIO O AI PRESENTI TERMINI.
Ciò include, a titolo esemplificativo, le perdite derivanti da:
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ AGGREGATA TOTALE PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DA O RELATIVE AL SERVIZIO O AI PRESENTI TERMINI NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA:
(A) 100 USD; OPPURE(B) L'IMPORTO CHE HAI PAGATO A VESSELBOOK PER IL SERVIZIO DURANTE I DODICI (12) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA.
Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità che non può essere legalmente esclusa o limitata.
Nella misura consentita dalla legge applicabile, se utilizzi VesselBook per scopi commerciali o professionali, accetti di difendere, manlevare e tenere indenni XY Axis Solutions Corp, VesselBook e le loro affiliate, funzionari, amministratori, dipendenti e agenti da pretese di terzi, responsabilità, danni, perdite e ragionevoli spese legali derivanti da:
La presente sezione non richiede a un consumatore di manlevare VesselBook nella misura in cui tale obbligo sia vietato dalla legge applicabile.
Le informazioni disponibili tramite VesselBook sono fornite a scopo informativo.
VesselBook non fornisce consulenza legale, sul titolo, di perizia, di ingegneria, meccanica, finanziaria, assicurativa, fiscale o altra consulenza professionale.
Gli utenti dovrebbero consultare professionisti adeguatamente qualificati per le questioni che richiedono un giudizio professionale.
Devi essere legalmente capace di stipulare i presenti Termini.
Se utilizzi VesselBook per conto di una società, organizzazione o altra entità legale, dichiari di avere l'autorità di agire per suo conto.
Il Servizio non è destinato ai minori di 13 anni.
Utilizzando VesselBook, accetti che possiamo fornire comunicazioni transazionali, amministrative, di sicurezza, relative all'account e legali per via elettronica, anche tramite email, il Servizio o altri mezzi elettronici consentiti dalla legge.
Le comunicazioni di marketing sono soggette alla legge applicabile e alle preferenze di comunicazione disponibili.
Possiamo aggiornare i presenti Termini di volta in volta.
Quando lo faremo, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento".
Se una modifica è rilevante, possiamo dare un avviso aggiuntivo ove opportuno o richiesto dalla legge.
L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore dei Termini rivisti costituisce accettazione dei Termini rivisti, salvo dove la legge applicabile richieda un'altra forma di consenso.
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge.
Salvo dove la legge applicabile ti conceda un diritto non rinunciabile di intentare un'azione altrove, le controversie derivanti da o relative ai presenti Termini o al Servizio saranno soggette alla giurisdizione dei tribunali statali e federali situati nel Delaware.
I presenti Termini attualmente non richiedono l'arbitrato obbligatorio né contengono una rinuncia all'azione collettiva.
Nulla nei presenti Termini è destinato a rinunciare a diritti o rimedi che non possono essere legalmente rinunciati ai sensi della legge applicabile a tutela dei consumatori.
Se una disposizione dei presenti Termini è in conflitto con un diritto obbligatorio a te spettante ai sensi della legge applicabile, tale diritto obbligatorio prevale nella misura del conflitto.
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini viene ritenuta illecita, non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita o, se necessario, stralciata, e le restanti disposizioni resteranno in vigore.
Il nostro mancato esercizio di una disposizione dei presenti Termini non costituisce rinuncia al nostro diritto di farla valere in seguito.
Non puoi cedere i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto.
Possiamo cedere i presenti Termini in connessione con una fusione, acquisizione, riorganizzazione, vendita di beni, ristrutturazione societaria o per effetto di legge, fatta salva la legge applicabile.
I presenti Termini e le politiche in essi incorporate costituiscono l'accordo tra te e VesselBook riguardo al tuo utilizzo del Servizio, salvo dove condizioni scritte separate si applichino espressamente a un determinato servizio.
Se le condizioni aggiuntive relative a una determinata funzione di VesselBook sono in conflitto con i presenti Termini, le condizioni aggiuntive prevarranno rispetto a tale funzione nella misura del conflitto.
Le domande sui presenti Termini possono essere inviate a:
XY Axis Solutions Corpd/b/a VesselBook251 Little Falls DriveWilmington, New Castle County, Delaware 19808Stati Uniti
Email: legal@xyaxissolutions.com